Stimuler la rencontre et le dialogue
Faire en sorte que les voisins se parlent : des réunions ouvertes, des moments conviviaux, des projets menés ensemble.
Notre mission
Un but désintéressé : faire vivre le quartier
Stimuler la rencontre et le dialogue entre les habitants, favoriser le vivre-ensemble, faire de la maison Overpoort 52 un lieu au service de tous : voilà l'objet que les fondatrices et fondateurs ont inscrit dans les statuts le 17 mai 2022.
L'objet statutaire
L'article 3 des statuts (« Doel »)
Texte intégral de l'article 3 des statuts, déposés le 17 juin 2022 et publiés aux Annexes du Moniteur belge le 21 juin 2022.
De vereniging streeft een belangeloos doel na en keert, op straffe van nietigheid, rechtstreeks noch onrechtstreeks enig vermogensvoordeel uit aan de oprichters, de leden, de bestuurders of enig ander persoon, behalve in dit laatste geval, voor het in de statuten bepaald belangeloos doel.
De vereniging heeft als belangeloos doel het stimuleren van ontmoeting en dialoog tussen de bewoners van de wijk bestaande uit de straten Overpoort, Dutskouter en omliggende straten, in Geraardsbergen en het bevorderen van het samenleven in deze wijk.
De vereniging streeft dit belangeloos doel na via het organiseren van welbepaalde activiteiten, zoals het organiseren van bewonersvergaderingen waarop alle inwoners van de wijk worden uitgenodigd, of andere activiteiten zoals bepaald binnen het huishoudelijk reglement. De vereniging kan ook in overleg met het lokaal bestuur gaan in het belang van de wijk.
Het voorwerp van de vereniging bestaat er onder meer in het huis gelegen te Overpoort 52, ter beschikking gesteld aan de vzw door SHM Denderstreek, en haar aanhorigheden te beheren en te laten gebruiken door vzw's, feitelijke verenigingen en burgerinitiatieven voor evenementen, projecten en acties die bijdragen tot de verwezenlijking van het belangeloos doel.
De vereniging betrekt de bewoners bij de beslissingen en activiteiten en nodigt iedereen uit om hieraan deel te nemen. De vereniging is open over hoe de beslissingen tot stand komen.
Article 3 — « Doel » des statuts de 't Overpoort VZW (traduction ci-dessous)
Traduction de travail en français
L'association poursuit un but désintéressé et ne distribue, à peine de nullité, aucun avantage patrimonial, directement ou indirectement, aux fondateurs, aux membres, aux administrateurs ou à toute autre personne, sauf dans ce dernier cas, pour la réalisation du but désintéressé prévu par les statuts.
L'association a pour but désintéressé de stimuler la rencontre et le dialogue entre les habitants du quartier formé par les rues Overpoort, Dutskouter et les rues environnantes, à Geraardsbergen, et de favoriser le vivre-ensemble dans ce quartier.
L'association poursuit ce but désintéressé en organisant des activités déterminées, telles que des réunions d'habitants auxquelles tous les habitants du quartier sont invités, ou d'autres activités prévues par le règlement d'ordre intérieur. L'association peut également se concerter avec le pouvoir local dans l'intérêt du quartier.
L'objet de l'association consiste notamment à gérer la maison sise Overpoort 52, mise à disposition de l'association par la SHM Denderstreek, ainsi que ses dépendances, et à en permettre l'utilisation par des associations, des groupements de fait et des initiatives citoyennes, pour des événements, projets et actions qui contribuent à la réalisation du but désintéressé.
L'association implique les habitants dans les décisions et les activités et invite chacun à y participer. L'association est transparente sur la manière dont les décisions sont prises.
Nos objectifs
Ce que nous voulons, concrètement
Cinq objectifs découlent directement de l'article 3 des statuts. Ils orientent chacune de nos actions.
Favoriser le vivre-ensemble
Un quartier où l'on se connaît, où l'on s'entraide et où chacun se sent chez soi, quelle que soit sa situation.
Gérer la maison Overpoort 52
Administrer la maison mise à disposition par la SHM Denderstreek et la faire profiter aux associations et initiatives du quartier.
Organiser des réunions d'habitants
Des réunions où toutes les habitantes et tous les habitants du quartier sont invités à échanger et à décider ensemble.
Se concerter avec le pouvoir local
Dialoguer avec le lokaal bestuur pour défendre les intérêts du quartier et de ses habitants.
Impliquer les habitants dans les décisions
Chacun est invité à participer, et l'association explique ouvertement comment les décisions sont prises.
Pour qui ?
Le quartier d'abord, ses habitants ensuite
Notre public est simple à définir : les habitants du quartier formé par les rues Overpoort, Dutskouter et les rues environnantes, à Geraardsbergen (Grammont). C'est ce périmètre que fixent les articles 3 et 6 des statuts.
Concrètement, cela signifie que :
- Les réunions d'habitants sont ouvertes à tous les résidents du quartier.
- La maison Overpoort 52 sert aux associations, groupements de fait et initiatives citoyennes du quartier.
- L'adhésion est gratuite et au moins un tiers des membres effectifs doit résider dans les rues Overpoort ou Dutskouter (article 6).
Si vous habitez ce quartier — ou si vous souhaitez le soutenir — vous êtes les bienvenus.
Notre méthode
Une association ouverte sur ses décisions
L'article 3 des statuts le dit : « l'association implique les habitants dans les décisions et les activités et invite chacun à y participer. L'association est ouverte sur la façon dont les décisions sont prises. »
Tout le monde est invité
Aucune condition pour participer aux réunions : vous habitez le quartier, vous venez, vous écoutez, vous parlez.
Des décisions expliquées
Nous expliquons comment chaque décision est prise, et chacun peut poser ses questions en toute simplicité.
Aucun intérêt personnel
Le but est désintéressé : aucun avantage patrimonial n'est versé aux fondateurs, membres ou administrateurs.
Une idée pour le quartier ? Parlons-en.
La mission de 't Overpoort se construit avec celles et ceux qui la font vivre. Écrivez-nous, on vous écoute.